On the Road Again with Barbarella !

           Cine nu o cunoaste pe Barbarella?... Daca nu din benzile desenate ale lui Jean- Claude Forest, publicate prin anii '60 in Franta, cel putin din filmul kitsch pe care Roger Vadim l'a turnat in 1968, adaptand destul de liber albumul ce facea senzatie la vremea respectiva...
            Cu emotiile blindate de libertinajul de care are parte de cateva decenii, cititorul de astazi va fi consternat de legenda ce aureoleaza acest album mitic: prima poveste in benzi desenate destinata unui public adult, un roman grafic ce va deschide larg portile erotismului, dar si. de ce nu, pornografiei in B.D. . Cel care rasfoieste astazi pentru prima data paginile acestui minunat album, se va intreba desigur care dintre imagini sau scene au putut soca atat de tare publicul, incat au starnit un scandal, culminand cu interdictia la vanzare a albumului editat de Eric Losfeld. Mai mult, pentru reeditare, Forest a fost nevoit sa mai acopere din goliciunea eroinei sale emancipate (aceasta "provocare" in banda desenata imi aminteste de un alt "libertinaj", cand Aglaita cuteza sa' si dezgoleasca gleznele in cupletul lui I. D. Ionescu, atat de savuros interpretat de Ion Fintesteanu: "Si-avea un picior foarte usor si o botina din cea mai fina"!) ?...
            Albumul lui Forest trebuie trebuie privit si valorizat mai ales din punctul de vedere al celui care indrazneste sa calce alaturi de cararea batatorita, cea pe care pasim majoritatea dintre noi... curajul de a gandi altfel si riscul de a'ti afirma pozitia, sunt atitudini ce trebuiesc respectate...
           
            Personal, nu m' am dat niciodata in vant dupa filmele lui Roger Vadim... Un merit nu'i poate fi contestat: a atras atentia asupra unor valori ce ar fi riscat sa cada in uitare. El ii arata cu degetul pe Jean- Claude Forest si eroina sa Barbarella, pe Brigitte Bardot, cel dintai sex- simbol al ecranului, dar tot el este cel care reuseste sa o convinga pe "fetita tatii cea cuminte", Jane Fonda (tatal ei este Henry Fonda, un adevarat monument pentru cinematografia mondiala), sa nu mai fie cuminte!
             Anul de cotitura din viata lui Jane Fonda este 1968, cand joaca in "Barbarella" dar este si anul marilor revolutii ce vor bulversa sistemul politic anchilozat si conservator. Pana la acest film ce provoaca scandal, Jane Fonda a jucat in filme de tot felul, dar imaginea ei era asociata mai ales cu un cliseu ce reprezenta "tanara cu capul in nori, zapacita de ritmul frenetic al vietii cotidiene": reprezentative pentru perioada "inainte de Barbarella" sunt filme incantatoare ca "Sunday in New York" sau "Barefoot in the Park"...

          Dar haide sa o privim mai bine pe Barbarella...

        Reeditarea din '68 a albumului imaginat de Jean- Claude Forest: din ratiuni strict comerciale, editorul Josfeld alege pentru coperta o imagine din filmul lui Vadim...

       O plansa care a facut multe valuri: nimfomana autentica, Barbarella nu pierde ocazia unei partide de "jambes en l' air" cu un robot stilat...

      O imagine care a fost "citata" de nenumarate ori... Versiunea din albumul editat in 1968...

     ...Versiunea originala: Forest a "uitat" sa o doteze pe eroina sa cu un sutien!!! De aici, marele scandal...

        Un numar special din revista "Pilote" din 2.009 (o publicatie ocazionala, caci revista editata de Dargaud si'a incetat aparitia periodica din 1.989, in plina criza europeana a benzii desenate)... Printre alti autori importanti, in acest numar "lonesome cowboy" apar cateva pagini, omagiu lui "Monsieur Forest", imaginate de nimeni altul decat de Milo Manara...

       ...Versiunea lui Manara...

         Spre sfarsitul anilor '60, nici Harvey Kurtzman & Bill Elder nu puteau ramane indiferenti la provocarile aruncate de banda desenata a lui Forest. Asa ca fara ezitare propun o parodie dupa "Barbarella", in propria lor serie de mare succes "Little Annie Fanny" publicata de revista "Play Boy"...

             ...Versiunea Kurtzman & Elder...