O Injuratura cu multe inflorituri

         Iti face placere sau nu, tre' sa recunoastem ca romanu' e inventiv si reuseste sa se descurce chiar si in cele mai dramatice situatii, atunci cand mijloacele de care dispune sunt limitate si precare. Crezi ca degeaba un artist al cuvantului a nascocit candva, plin de har, expresia "Face din rahat bici", cu referire directa la ingeniozitatea neaosa?... Iar un alt hatru, urmarind rezultatele acestor improvizatii creative a constatat sugubat ca respectivul "inventator" "A facut rahatul praf!"... Sunt cele doua perspective din care romanul este capabil, functie de starea lui sufleteasca, sa priveasca un eveniment pe langa (.) care fireste ca nu poate sa treaca indiferent: daca se'ntampla sa fie optimist (stare cam rar intalnita pe plaiurile mioritice), atunci inseamna ca priveste din perspectiva paharului plin pe jumatate, deci "a facut din rahat bici"... din contra, daca trece printr'o pasa proasta si este cuprins de pesimismul mioritic, este limpede ca vede doar partea goala a paharului, deci ghemul vietii care'i pe terminate... in concluzie, "a facut rahatul praf"...
        Iar cand planetele nu s'au aliniat conform dispozitiilor sale interioare, romanu' adevarat se pune pe injurat... si Dumnezeu mi'e martor, aici suntem pe un teren pe care ne simtim in siguranta: riscul de a epuiza resursele acestei adevarate bogatii nationale este aproape inexistent... Inventivitatea locala pare sa nu fie limitata decat de numarul de organe de care dispune mama  celui agresat verbal, aparent singura persoana vinovata de drama prin care trece omenirea de la Homo Sapiens incoace!
        Este un domeniu in care cred ca am putea pretinde locul fruntas in Europa, daca nu in intreaga lume!...
     
        Acum, nu cred ca este cazul sa ne umflam prea tare in pene, pretinzand ca suntem detinatorii absoluti ai vocabularului murdar, campionii "pastilor si grijaniilor" descarcate de semnificatiile lor sacrosancte si transformate in expresii birjaresti...
        Am rascolit prin colectiile mele B.D. si am avut surpriza sa gasesc o cantitate deloc neglijabila de injuraturi colorate, tocmai in seriile de banda desenata cu care am copilarit. Surpriza este cu atat mai mare cu cat revistele pentru copii erau supuse unei cenzuri draconice...
       

             Una dintre metodele prin care personajele cuprinse de nabadai isi varsau naduful, erau injuraturile inchipuite ca niste hieroglife, transcrise cu litere imaginare chirilice, chinezesti sau alte caractere exotice, toate asortate cu imagini grafice expresive: cranii, oase incrucisate, fulgere si explozii... Genul acesta de injuraturi a devenit in scurt timp foarte conventional, ceea ce insa nu l'a impiedicat sa supravietuiasca cateva decenii bune... Avantajul micutului cititor era ca putea sa inlocuiasca fara restrictii semnele grafice din baloane cu ultimele injuraturi culese din folclorul stradal, care banuiesc ca este peste tot in lume la fel de creativ si stufos.

          Primele injuraturi din acest articol sunt culese dintr'o scurta serie de doar 3 albume, imaginata de Fred & Alexis pe la sfarsitul anilor '60 pentru legendarul saptamanal francez "Pilote"...
           Joseph Chioru', un notoriu traficant de arme este urmarit de politie. El gaseste refugiu in castelul cazut in ruina al unchiului sau Stanislas, un savant a carui inventie este nici mai mult, nici mai putin decat o masina cu care se putea calatori in timp!
           Joseph intrezareste imediat cota pragmatica a afacerii: va transporta arme moderne in epoca lui Attila! Din fericire, asistentul sau Timoleon uita sa transporte in timp si munitia aferenta, astfel ca sofisticatele arme importate din viitor nu conteaza mai mult decat niste bibelouri lipsite de valoare.

            Din fericire pentru cei 2 calatori temporali, Attila a inceput sa'si piarda prestigiul in fata oamenilor sai si cauta noi metode pentru a'si recapata autoritatea. Sosirea lui Joseph in teritoriul dominat de hunii lui Attila este o adevarata mana cereasca pentru cel poreclit "Biciul lui Dumnezeu": Joseph este o fantana nesecata de imaginatie atunci cand vine vorba de inventat noi injuraturi! Si ce te poate face oare mai popular printre salbaticii razboinici decat un limbaj colorat si fara perdea? Attila nu ezita sa'l inregimenteze pe Joseph Chioru' drept consilier personal pe probleme de injuraturi la moda!...
          © Ed. Vent d'Ouest, Fred & Alexis

               Doua injuraturi foarte colorate din lumea minunata a lui Asterix...
              © Ed. Hachette, Goscinny & Uderzo

               ...si alte cateva hieroglife porcoase si intraductibile, din motive de cenzura, din aventurile lui Tintin...
        © Ed. Casterman & Herge

           Insa campionul absolut la toate categoriile, atunci cand vine vorba de injuraturi originale a fost, este si va fi capitanul Haddock, nedespartitul tovaras de aventuri al lui Tintin si Milou...
           Pentru multi critici si cititori, capitanul Haddock ramane un mister greu de dezlegat, un adevarat nod gordian al benzii desenate mondiale: intr'o epoca in care banda desenata se adresa exclusiv copiilor iar cenzura era extrem de activa si vigilenta, capitanul Haddock etala fara prejudecati in revistele pentru copii, toate viciile atat de hulite de presa catolica si nu numai! Capitanul Haddock era un prieten apropiat al oricarei sticle de bautura spirtoasa si nu o singura data s'a bucurat de compania ei, pana la ultima picatura... Betiile sale sunt proverbiale si nu de putine ori au riscat sa compromita toate eforturile lui Tintin!...
         Capitanul Haddock era un fumator invederat, iar despre limbajul sau colorat oare ce s'ar mai putea adauga?... In gura capitanului chiar si cel mai inocent cuvant din dictionar risca sa devina trivial, daca ai avut nesansa sa'i starnesti furia!...
         In aceste conditii, stai si te minunezi cum de s'a'ntamplat ca un personaj atat de picaresc si pitoresc in acelasi timp a putut rezista vreme de 74 de ani, din 1940 cand a aparut pentru prima data alaturi de Tintin, in "Le Crabe aux Pinces d'Or", in paginile saptamanalului belgian "Soir jeunesse"? Cum a fost posibil ca un astfel de antierou "avant la lettre" sa invinga o cenzura ce a reusit sa puna pumnul in gura unei reviste incomode cum era "Heroic Albums" sau unui autor atat de versatil ca Jean- Michel Charlier, intrerupand dupa numai 2 albume aventura din Coreea a lui Buck Danny???...
         
          In continuare, o selectie a celor mai colorate injuraturi ale capitanului Haddock...

             Toate imaginile cu Tintin si capitanul Haddock sunt © Ed. Casterman & Herge